he can't read my
Jag har alltid funnit en oklarhet i en viss mening i en viss låt som jag idag lyckats höra inte mindre än fyra gånger på radion under en tre timmars bilresa ("P3" synonymt med "spela sönder"? definitivt!). Det är under Lady Gagas rap-liknande stick i sin pokerface-hit jag inte lyckats kryptera ut en mening som i mina öron formade följande mening:
"cause i'm buffins with my muffin".
Nu har jag hur som haver löst frågan. "cause in bluffin' with my muffin" är det, nothing less. Dock blev jag förvånad över att ordet "muffin" faktiskt fanns med i texten, jag som antagit att jag det bara var någon ordföljd mina hörselorgan inte riktigt kunde urskilja och därför gjorde om till just muffin. Men det är exakt vad hon menar, hennes muffin is bluffin'.
Men så, när alla korten är på bordet gällande lyriken, kan vi istället ställa oss nästa fråga:
vad fan är hennes muffin förnågonting?
"cause i'm buffins with my muffin".
Nu har jag hur som haver löst frågan. "cause in bluffin' with my muffin" är det, nothing less. Dock blev jag förvånad över att ordet "muffin" faktiskt fanns med i texten, jag som antagit att jag det bara var någon ordföljd mina hörselorgan inte riktigt kunde urskilja och därför gjorde om till just muffin. Men det är exakt vad hon menar, hennes muffin is bluffin'.
Men så, när alla korten är på bordet gällande lyriken, kan vi istället ställa oss nästa fråga:
vad fan är hennes muffin förnågonting?
Kommentarer
Postat av: Amanda
Detta var något vi diskuterade i bussen på väg upp till min stuga i kläppen, om jag inte misstar mig totalt? När du kommer fram till svaret får du gärna skriva ett inlägg om det. För jag har funderat långt innan bussresan!
Postat av: the j
precis! det kan jag allt dra mig till minnes att vi gjorde. Hon kanske helt enkelt endast har ett enda knep i bakfickan när hon spelar poker - att alltid ha med sig en vanlig muffins att ställa på bordet. Kanske har de en andlig innebörd, you never know.
Postat av: malinb
jag tror inte att de är en bakad muffins, ingen cup cake. har ni sett videon? hon signalerar muffin där har jag för mig..
Postat av: the j
Lady Gaga är äcklig.
Trackback