tolkningsfrågor
Tycker ni inte det är en ganska konstig känsla att få ett sms med texten "Gott nytt år, hoppas du får ett lyckat 2009!" av en människa som man garanterat vet att man kommer kila stadigt med 2009? Av en människa som man garanterat vet att man kommer träffa inom en snart framtid, kanske till och med så lite som inom loppet av en vecka?
"Ha ett bra 2009" är ju som att säga "ha en bra kväll" till någon man precis ska till att gå ut på middag med.
En tredje innebörd kan föstås ha varit "hoppas du får ett lyckat 2009" som i "hoppas ditt nästa år blir mer lyckat än ditt 2008, miserabla jävel".
En tolkningsfråga.
"Ha ett bra 2009" är ju som att säga "ha en bra kväll" till någon man precis ska till att gå ut på middag med.
En tredje innebörd kan föstås ha varit "hoppas du får ett lyckat 2009" som i "hoppas ditt nästa år blir mer lyckat än ditt 2008, miserabla jävel".
En tolkningsfråga.
Kommentarer
Trackback
